Terjemahan Lagu One Day Maher Zain

Terjemahan Lagu One Day Maher Zain. Lagu ini dinyanyikan oleh Maher Zain untuk mengenang para pengungsi Syria yang bertumpuk akibat perang saudara yang sudah lama berkecamuk. Dia menyempatkan diri untuk berpergian bersama badan pengungsi PBB UNHCR untuk melihat langsung keadaan pengungsi di area pengungsian dan itu membuat hati Maher Zain tersentuh akan kesusahan yang terjadi pada para pengungsi tersebut. Dia menyanyikan lagu One Day ini pada acara penghargaan Geneva's Bâtiment des Forces Motrices di Swiss. Sebelumnya simak juga terjemahan lirik lagu history oleh one direction

Terjemahan Lirik Lagu One Day - Maher Zain

Lying here wide awake on my own now

Rebah di sini dengan dengan mata terjaga dalam kesendirian

Silence is the loudest cry

keheningan adalah tangis yang tak terperi

I'm safe but I've lost everything I've known

aku aman tapi aku telah kehilangan semua yang aku tahu

I can smile because the pain has gone

aku bisa tersenyum karena semua rasa sakit telah hilang

But cry because it's where I'm from

tapi aku menangis karena ini tempat asalku

God I turn to You to make me strong again

Tuhan aku berserah padaMU untuk menguatkan ku lagi

One day I can reach that rainbow

suatu saat nanti aku bisa menggapai pelangi itu

Watch the sweet reflection

menyaksikan kilauan indahnya

Shining off my first home

bersinar di rumah pertamaku

I'd give anything to see my family again

akan ku korbankan segalanya untuk menyaksikan keluargaku lagi

And say how much I love them

dan mengatakan pada mereka betapa aku mencintai mereka

That's all I imagine

itulah semua yang aku impikan

One day

suatu saat nanti

I wish I could go back tomorrow

andai aku bisa kembali esok hari

If it's only for just one second

walau hanya untuk satu detik saja

Put warmth back into a town that's frozen

memberikan kehangatan pada kota yang membeku

I can smile because the pain has gone

But cry because it's where I'm from

God I turn to You to make me strong again

One day I can reach that rainbow

Watch the sweet reflection

Shining off my first home

I'd give anything to see my family again

And say how much I love them

That's all I imagine

One day

I have cried so many times

aku menangis berulang kali

And all those tears have washed my eyes

dan tetesa air mata telah membasuh mataku

I see clearly into the light

kumelihat jelas kedalam cahaya

Cause I believe

karena aku percaya

I know one day I'll be home again

suatu hari nanti aku akan tiba di rumah lagi

To start a new life, with peace everywhere

memulai hidup baru dengan kedamaian dimana mana

Right from the start until the end

dari awal hingga akhir

I believe

aku percaya

That one day

bahwa pada suatu hari nanti

I can reach that rainbow

Watch the sweet reflection

Shining off my first home

I'd give anything to see my family again

And say how much I love them

That's all I imagine

One day, one day

I believe that one day

One day

-tHanks-

Demikian informasi tentang Terjemahan Lagu One Day Maher Zain. Berita ini dapat ditemukan di link http://lirikwesternindo.blogspot.com/2016/04/terjemahan-lagu-one-day-maher-zain.html Terima kasih telah membaca dan semoga bermanfaat. Wassalam.